Отправлено: 03.07.08 16:34. Заголовок: Последняя Фантазия

Где достать и как перевести?

 Отправлено: 03.07.08 16:36. Заголовок: Речь идет о "Дет..

Речь идет о "Детях Пришествия", кто смотрел, может помнит - там есть момент, где банда Кададжа ( клоны Сефирота, сильверхеды, шинентай) стоят возле монумента Шин-Ры и разговаривабт с Рено и Рудом. Скажите же мне во имя Японского Аниматора, о чем они там говорят?!! У меня три разных перевода, ни один не сходится...

 Отправлено: 06.07.08 20:16. Заголовок: Ага. И не один из пе..

Ага. И не один из переводов не объясняет странной реакции Рено. Такое впечатление, что Язу ему на больную мозоль наступил. Самому интересно, что такое он сказал и на что Рено так бурно отреагировал.

 Отправлено: 07.07.08 09:51. Заголовок: Вот! Это-то я и хочу..

Вот! Это-то я и хочу узнать: О ЧЕМ ОНИ ГОВОРИЛИ???

 Отправлено: 08.08.08 13:57. Заголовок: Ура-ура лицензионном..

Ура-ура лицензионному переводу, в котором смысл текста наконец-то подошел к изображению, хоть как-то... Теперь мы знаем, что сказал Язу!

 Отправлено: 08.08.08 14:18. Заголовок: И что же он сказал! ..

И что же он сказал! У нас пока нет лицензионки(

 Отправлено: 10.08.08 12:47. Заголовок: Язу назвал Рено рабо..

Язу назвал Рено рабом Шин-Ра, и от этого рыжий так взбесился. Вот бы никогда не подумал, что его можно так легко вывести из себя.

 Отправлено: 10.08.08 13:50. Заголовок: Мамору, оу! До тебя ..

Мамору, оу! До тебя диски доплыли с финалкой! Ну как тебе перевод с петровки?

 Отправлено: 19.08.08 12:15. Заголовок: А я их, диски эти, с..

А я их, диски эти, смотрел? ))) Мне Неф рассказал, это было первое место, которое он перемотал и глянул )))

 Отправлено: 25.08.08 12:29. Заголовок: Кстати, а кто вообще..

Кстати, а кто вообще финалку смотрел?